?

Log in

No account? Create an account
Kannan Natarajan - translated - Natarajan's journal [entries|archive|friends|userinfo]
Natarajan

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Links
[Links:| Photos Bookmarks Tech ]

Kannan Natarajan - translated [Jun. 27th, 2006|10:42 am]
Natarajan
[Tags|, , ]
[Current Mood |blankblank]
[Current Music |Dudukugala - Pithukuli Murugadas harmonium]

Inspired by Suraj Kumar's perfect translation to sunson, attempting a crude translation of my name "Kannan Natarajan" from Tamil to English.

Kann + an --> Eye + an --> I + an --> Ian
Nata + rajan --> Walk + king --> Walkking

So "Kannan Natarajan" becomes "Ian Walkking". Not a bad translation, is'nt it?
LinkReply

Comments:
[User Picture]From: sunson
2006-06-27 05:21 am (UTC)
LOL. _WalkKing_ is so funny!

(Pithukuli Murugadas?! He also sings, doesn't he? Every Saturday evening WorldSpace is such a drag (murder, or some other equivalent word should be used here) because that guy (whoever that is!) sings so horribly!)

(Reply) (Thread)
[User Picture]From: knutties
2006-06-27 05:32 am (UTC)
Yeah, he does sing. I've seen him singing long back on DD. He sports nice coolers and an orange bandana to go with it.
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
(no subject) - (Anonymous) Expand
[User Picture]From: appaji
2006-06-27 08:02 am (UTC)
You could be Annie Kingwalker too ;)
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: knutties
2006-06-27 10:00 am (UTC)
That was a really good one :)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: sunson
2006-06-27 10:10 am (UTC)
Also, in Hindi Mode...

Na + tara + jan => No + Star + Life =~ Starless Life

Or if you wanted to stay 'tech', you got it all (almost!)

Nat + ar + ajan (Asynchronous Javascript And Natarajan (where the 'Natarajan' again becomes recursive)? :) )

Ok, enough of my blade.

Want to write a tool to generate such names? :D (We need a Tamil to English dictionary).
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: knutties
2006-06-27 10:17 am (UTC)
LOL. Good ones. The AJAN one was super.

Another regret of mine is that my name very closely misses out on being a palindrome -

natarajan - najaratan

With dictionaries available, it will be a much used tool I assure you.
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
From: karthikeyanr
2006-06-27 11:03 am (UTC)
Ian Walkking... good one... so hws it going IW ?
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: knutties
2006-06-27 11:47 am (UTC)
Just walking through life ;)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: sajith
2006-06-27 03:12 pm (UTC)
Where is the perfect translation of sunson? (Oh my, did I miss something?)
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: knutties
2006-06-27 04:18 pm (UTC)
Suraj - Sun Kumar - Son :)
(Reply) (Parent) (Thread)
(Deleted comment)
[User Picture]From: knutties
2006-06-28 05:18 am (UTC)
:) Thankoo. Nice imagination.

Kan + nan --> Eye + Bread --> Ibread

nan == roti == bread :)

(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
From: spacejunkk
2006-06-28 05:13 am (UTC)
(Hindi) - Kan + nan --> Ear + Eat --> a-Eater
assuming Nan - roti - eating item!

(Tamil) - Kan + Nan --> Eye + ME --> I + Windows --> iWindows
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: knutties
2006-06-28 05:19 am (UTC)
iWindows ?? Competition to iMac :P
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: mewpsych
2006-06-28 06:02 am (UTC)
Oh my god!!!!!!!! what is happening here?
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: mewpsych
2006-06-28 06:19 am (UTC)
Me thinks you should consider only 'Walk-king' and not 'Ian Walk-king'.
You know the opposite of your name?? it is 'Nadakkadhe raja'.
Naanum en pangukkuku kadichutena?
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: knutties
2006-06-28 06:23 am (UTC)
Agree, Walkking is sufficient.

Dont let out the opposites in this post. We will reserve that for another post :P
(Reply) (Parent) (Thread)
(no subject) - (Anonymous) Expand
From: (Anonymous)
2011-01-30 11:04 am (UTC)

транссексуалы

Добрый день

Москва.

Тут надобно посетить одиночкам любого возраста, пола и направления,как девушки так и [url=http://www.mashki.ru/rules.php]транссексуалы[/url]. Москва – город положительной нравственной и сексуальной свободы,хотите девочку - пожалуйста,желаете что то пикантное - транссексуалы к вашим услугам. Проституция не законна,но это не мешает ей развиваться.Все [url=http://www.mashki.ru/rules.php]проститутки[/url] стопроцентно здоровы и имеют привычку часто проверятся, так что шанс подхватить что-нибудь на память минимален.

С уважением ваш друг Николай
(Reply) (Thread)
From: (Anonymous)
2011-03-21 03:20 am (UTC)
I’m wondering now if we can talk about your sites statistics – search volume, etc, I’m trying to sites I can buy adspace through – let me know if we can talk about pricing and whatnot. Cheers mate you’re doing a great job though.
(Reply) (Thread)